Page 59 - GREC14N PVK_04

CFU

Corfu Pomo d’Oro
1. Avli Restaurant
Situated on Garitsa Bay, with a beautiful view to the
Old Fortress, this traditional tavern pays tribute to the
Mediterranean cuisine. In the inner yard, under the cool
shades of eucalyptuses, you will taste a plethora of traditional
dishes along with fine quality wines. Στον Kόλπο της
Γαρίτσας, το παραδοσιακό μεζεδοπωλείο τιμά την κουζίνα
της Μεσογείου. 3-5 Darri Alkiviadou Str., +30 26610 31291,
avlicorfu.com
2. Corfu Sailing Club Restaurant
Located on the northern side of the Old Fortress, on the harbour
of Mandraki, with view to the isle of Vido and Mouraghia, and
even the coastline of Epirus, you will enjoy fresh fish and some
inspired Mediterranean dishes along with a great wine list. Στη
βόρεια πλευρά του Παλαιού Φρουρίου, στο λιμάνι Μανδράκι,
με θέα στα Μουράγια και στο νησάκι Βίδο μέχρι τις ακτές
της Ηπείρου, θα δοκιμάσετε φρέσκο ψάρι και εμπνευσμένα
πιάτα μεσογειακής κουζίνας, συνοδεία εκλεκτών κρασιών.
Mandraki, +30 26610 38763, corfu-sailing-restaurant.com
3. Etrusco
In a renovated space, strong tastes and unlimited creativity
in one of the world’s best restaurants. The menu ingeniously
combines the Ionian and Italian cuisines while its magnificent
veranda is filled with flowers and herbs that decorate the
dishes of multi-awarded chef Ettore Botrini. Δυνατές
γεύσεις και ανεξάντλητη δημιουργικότητα σε ένα από τα
καλύτερα εστιατόρια του κόσμου. Λουλούδια και βότανα
από την κατάφυτη βεράντα στολίζουν τα πιάτα του Corfu Sailing Club Restaurant
πολυβραβευμένου σεφ Έκτορα Μποτρίνι, σε ένα μενού που
συνδυάζει ευρηματικά την επτανησιακή και ιταλική κουζίνα.
Kato Korakiana, Dassia, +30 26610 93342, etrusco.gr
4. Imabari
Right across the Old Fortress, Corfu meats the Caribbean
through a summer “marriage” to the Greek cuisine by
chef Ioannis Goutsios. Aκριβώς απέναντι από το Παλαιό
Φρούριο, η Κέρκυρα συναντά την Καραϊβική σ’ ένα
καλοκαιρινό «πάντρεμα» με την ελληνική κουζίνα από το
σεφ Ιωάννη Γκούτσιο. Faliraki, +30 26611 00340
5. Nolita
The Athenian Nolita has a sibling in Corfu, which sets its
tables on the atmospheric square opposite the City Hall,
with chef Dimitris Stamoudis suggesting a modern-day
Italian menu. Το κερκυραϊκό αδερφάκι του αθηναϊκού
Nolita στήνει τα τραπέζια του στην ατμοσφαιρική πλατεία,
απέναντι από το Δημαρχιακό Μέγαρο της Κέρκυρας,
προτείνοντας ένα σύγχρονης αντίληψης ιταλικό μενού.
71 Guilford Str., +30 26610 42810
6. Pomo d’Oro
Situated on the picturesque Skaramagka square, this restaurant

59